-
1 неумелый работник
1) General subject: inefficient workman, peddler, pedlar, pedler, slouch2) Australian slang: bush carpenter3) Scornful: dabster4) Jargon: glass arm -
2 неумелый работник
-
3 неумелый работник
taitamaton työntekijä -
4 плохой, неумелый работник
General subject: slouchУниверсальный русско-английский словарь > плохой, неумелый работник
-
5 работник
1. boomer2. help3. manнезаменимый работник, специалист — key man
4. work forceработник, занятый полный рабочий день — full-time worker
работник, которого не нужно подгонять — cheerful worker
канцелярист, канцелярский работник — clerical worker
5. work-hand6. employee7. cottar8. workmen9. yardman10. yardmen11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerkработники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
12. workmanСинонимический ряд:рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий -
6 неумелый
1) ( о человеке) inesperto, incompetente2) ( о действиях) eseguito senza abilità, maldestro* * *прил.maldestro, incapaceнеуме́лый работник — un lavoratore incapace
* * *adjgener. ignorante, imbranato, inabile, maldestro, dappoco, imperito, inesercitato, malpratico -
7 неумелый
-
8 неумелый
1. atechnic2. bumbling3. unskillfully4. unskillful; awkward5. incompetent6. inefficient7. inexpert8. unapt9. unskilfulСинонимический ряд:неискусно (проч.) неискусно -
9 неумелый
-ая, -ое хэзымыщIыкI, мыIэкIуэлъакIуэ; неумелый работник лэжьакIуэ мыIэкIуэлъакIуэ -
10 неумелый, плохой работник
General subject: peddlerУниверсальный русско-английский словарь > неумелый, плохой работник
-
11 dabster
-
12 taitamaton
yks.nom. taitamaton; yks.gen. taitamattoman; yks.part. taitamatonta; yks.ill. taitamattomaan; mon.gen. taitamattomien taitamatonten; mon.part. taitamattomia; mon.ill. taitamattomiinsuomen kieltä taitamaton не знающий финского языка, не владеющий финским языком
taitamaton безрукий (в значении неумелый) taitamaton не знающий, не умеющий, не владеющий taitamaton неумелый, необученный, неподготовленный tietämätön: tietämätön, taitamaton, taidoton неграмотный, невежественный, безграмотный, неквалифицированный, непрофессиональный
taitamaton työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник
не знающий, не умеющий, не владеющий suomen kieltä ~ не знающий финского языка, не владеющий финским языком ~ неумелый, необученный, неподготовленный ~ työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник -
13 peddler
['pedlə]1) Общая лексика: коробейник, нелегальный торговец наркотиками, неумелый, неумелый работник, неумелый, плохой работник, плохой работник, разносчик, разносчик сплетен, сплетник, торговец наркотиками, распространитель2) Юридический термин: розничный торговец (странствующий, уличный)3) Экономика: уличный торговец4) Сленг: медленный товарный поезд, местный товарный поезд5) Реклама: мелкий розничный торговец, торговец вразнос6) Табуированная лексика: проститутка, сутенёр7) Наркотики: поставщик наркотиков (нарко-сленг), наркодилер, (нарко-сленг) наркоторговец -
14 dabster
noun1) (преим. диал.) знаток, специалист2) collocation неумелый работник* * *(n) неумелый работник; неумеха* * *специалист; знаток; мастер своего дела* * *[dab·ster || 'dæbstə] n. неумелый работник* * *знатокспециалист* * *1) диал. специалист; знаток; мастер своего дела 2) разг.; пренебр. любитель -
15 taitamaton
2) не знающий финского языка, не владеющий финским языком3) не знающий, не умеющий, не владеющий4) неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник5) неумелый, необученный, неподготовленный -
16 slouch
slautʃ
1. сущ.
1) неуклюжая походка;
тяжелая поступь
2) сутулость, сгорбленность Syn: droop, rounding of the shoulders, stoop
3) неумелый работник;
неуклюжий, человек Syn: clodhopper
4) шляпа с широкими опущенными полями Syn: slouch hat
2. гл.
1) сутулиться, горбиться;
неуклюже держаться
2) надвигать( шляпу) на лоб, опускать поля;
опускаться, свисать( о полях шляпы) ∙ slouch about slouch around сутулость, сгорбленность неуклюжая, тяжелая походка, поступь ( разговорное) лентяй;
плохой, неумелый работник - to be no * at work неплохо справляться с работой( разговорное) неуклюжий, нескладный человек фетровая шляпа с широкими мягкими опущенными полями (редкое) опущенные поля (шляпы) сутулиться, горбиться;
непрямо держаться опускать - he *ed his shoulders он опустил плечи надвигать (шляпу) на лоб опускаться, свисать (о полях) slouch лентяй;
he is no slouch он неплохой работник slouch лентяй;
he is no slouch он неплохой работник ~ надвигать (шляпу) ;
опускать поля;
slouch about слоняться ~ неуклюжая походка ~ неуклюже держаться, сутулиться ~ опущенные поля (шляпы) ~ свисать (о полях шляпы) ~ сутулость ~ увалень ~ надвигать (шляпу) ;
опускать поля;
slouch about слоняться -
17 dabster
ˈdæbstə сущ.
1) диал. специалист;
знаток;
мастер своего дела Syn: expert, dab III, proficient
2) разг.;
пренебр. любитель, дилетант Syn: daubster, dabbler( пренебрежительное) (разговорное) неумелый работник;
"сапожник";
неумеха dabster (преим. диал.) знаток, специалист ~ разг. неумелый работник -
18 pedlar
1) Общая лексика: коробейник, нелегальный торговец наркотиками, неумелый, неумелый работник, плохой работник, разносчик, разносчик сплетен, сплетник, торговец наркотиками2) Устаревшее слово: офеня3) Экономика: уличный торговец -
19 pedler
Общая лексика: коробейник, неумелый, неумелый работник, плохой работник, разносчик, сплетник, торговец наркотиками -
20 slouch
[slaʊtʃ]Общая лексика: горбиться, лентяй, надвигать (шляпу), надвигать на лоб, надвинуть, непрямо держаться, нескладный человек, неуклюжая походка, неуклюжая, тяжёлая походка, неуклюже держаться, неуклюжий человек, неумелый работник, опускать, опускать поля, опускаться (о полях шляпы), опустить поля, опущенные поля (шляпы), плохой, неумелый работник, поступь, свисать (о полях шляпы), сгорбленность, ссутулиться, сутулиться, сутулость, тяжелая походка, увалень, фетровая шляпа с широкими мягкими опущенными полями, развалиться (на сиденьи, в кресле и т.п.)
См. также в других словарях:
неумелый работник — сущ., кол во синонимов: 1 • неумелец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПАЧКУН — ПАЧКУН, пачкуна, муж. (разг. фам.). 1. Тот, кто много и часто пачкает (в 1 знач.). 2. Неумелый работник (преим. живописец, рисовальщик или писатель; пренебр.). || Дурной человек (пренебр. бран.). только рыскаете по городу да смущаете всех,… … Толковый словарь Ушакова
ПОРТАЧ — ПОРТАЧ, портача, муж. (прост. бран.). Неумелый работник, портящий всё. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Портач — м. разг. сниж. Неумелый работник, портящий всё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумелец — сущ., кол во синонимов: 1 • неумелый работник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САПОЖНИК — САПОЖНИК, сапожника, муж. 1. Ремесленник, работник, занимающийся шитьем и починкой кожаной обуви. Холодный сапожник (см. холодный в 12 знач.). 2. Неумелый, неискусный человек (прост. презр.). Пишет, как сапожник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
АПВС — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕВПОЧЯ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕМНИП — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия